Tag: decepção

Há algum tempo que venho notando uma certa tendência, objeto deste texto, e que me foi mostrada com mais clareza por um grande amigo, há poucos dias: pessoas aparentemente legais quando vivendo em suas cidades pequenas ou do interior, quando mudam para São Paulo viram ícones do paunocuzismo.

O título do presente texto provavelmente não tem muito a ver com a história (factual) que vou contar a seguir. só o escolhi porque tem uma episódio martelando na minha cabeça até agora: o episódio S04E17 de Heroes se chama “The Art of Deception”, que os legendadores traduziram (mal) para…