Ich spreche nicht Deutsch, TAM!


Como tenho viajado bastante ultimamente, e meus trajetos são melhor atendidos pela TAM, acabei por inscrever-me no programa de fidelidade deles.

A burocracia é meio chata, dá uma mão de obra do cacete consultar os pontos, e nunca tentei — porque ainda não tenho saldo suficiente — resgatar nenhum trecho, mas haja vista a dificuldade das outras consultas imagino o parco de porco-espinho que tal deva ser.

Hoje recebi uma correspondência da TAM relativa ao programa de fidelidade, e corri para ver do que se tratava.

TAM TAM2

Assim não dá, Herr TAM! Ich spreche nicht Deutsch! E tenho certeza que ao preencher o cadastro informei que meu único idioma era o Português, nem falei do Inglês pra não criar problemas, e você me vem com uma carta em Alemão? Só se for pegadinha!